possible for

Whilst it is perfectly possible for an adult or teenaged female to be healthy and fit a size zero, it should be acknowledged that normal differences in female body shape make this goal unattainable and unadvisable for many.

虽说一位健康的成年女性或者十几岁的女孩子有可能穿进一件零号的衣服，但我们要知道的是，女性身形的正常尺寸差别并不可能让很多人都能够穿进零号的衣服，而且我们也不建议大家做这种尝试。

The goal of IT service is to restore system operation as quickly as possible for users.

IT服务的目标是尽可能快的帮助用户系统恢复正常服务。

Would it be possible for me to leave a message for her?

我可以给她留个话儿吗？

It is theoretically possible for him to overrule their decision, but highly unlikely.

按理说他可以否定他们的决定，但是可能性很小。

Construction of rural houses should conform to the general plans for the utilization of land of townships ( towns) and the original land occupied by houses and open spaces of villages should be used as much as possible for building houses.

农村村民建住宅，应当符合乡（镇）土地利用总体规划，并尽量使用原有的宅基地和村内空闲地。

Flap design is possible for any part of the scalp;

皮瓣可在头皮区任何部位进行设计；

It is legally possible for an elderly person to nominate someone to act for them, should they become incapable of looking after themselves.

从法律上来说，如果老人生活不能自理，他可以指定某人为其代理事务。

Science and technology make it possible for scientists to explore the universe.

科学技术使科学家得以探索宇宙。

They had done everything humanly possible for their son.

他们已经为儿子竭尽了全力。

The event made it possible for the neighbours to have a chance to be together.

这次活动使邻居们有机会在一起。

It should be possible for most people to manage to do it.

大多数人应该都能做到。

Today's clever financial instruments make it possible for firms to hedge their risks.

现今各种巧妙的金融手段使得各公司防范风险成为可能。

Entering the realm of Nirvana is only possible for those who have become pure.

心无杂念，方可入灭。

Fishing is possible for a couple of hours either side of high water.

涨潮期前后几小时内都可以捕鱼。

It is not possible for everyone to put their own interpretation on the law.

不可能让每个人自行阐释法律。

It enables small-scale farmers to harvest 175 pounds of green vegetables per hour — a huge improvement over harvesting just a few dozen pounds by hand — suddenly making it possible for the little guys to compete with large farms of California ．

它能让小农场主每小时收获175磅绿色蔬菜,这比手工收获几十磅的蔬菜有了巨大的进步,这使得他们有可能能够与加州的大农场竞争。

It is possible for wonderful encounters and beautiful things to exist.

因为人生中可能会有奇妙的邂逅和美丽的事物。

This makes it possible for reconstructing light source function fast.

这为快速重构光源函数提供了可能。

It's possible for us to slow down time by expanding our experience of time.

我们有可能通过扩展时间体验来放慢时间。

It is quite possible for a man to drown in his bath.

一个人完全有可能淹死在澡盆里。

Shedd's zookeepers told Insider that, even during this time of uncertainty, it is important to keep things as normal as possible for the animals.

谢徳水族馆的饲养员告诉Insider网站，尽管目前情况不明，但尽可能保证动物们的正常生活是非常重要的。

All these people who made it possible for you to become the first black class president,

大家让你做了第一个黑人学生会主席

It'should surely be possible for them to reach an agreement.

想必他们可以达成协议。

Is it possible for me to extend my stay?

请问可以延长我的住房天数吗？

It's vital we are as fresh as possible for those matches

尽可能保持旺盛的精力参加那几场比赛对我们来说至关重要。

What conditions under which it is possible for China to open its capital account?

中国在什么条件下才可以开放资本账户？

China needs the services of as many intellectuals as possible for the task of socialist construction.

我国的社会主义建设事业需要尽可能多的知识分子为它服务。

Strive for the shortest iteration length possible for your environment.

争取使用对于您的环境的最短的迭代长度。

It's still possible for the losers to be pipped by West Germany for a semi-final place

失利者仍有可能在争夺半决赛权时被西德队击败。

All this choice made it possible for me to do better.

这些选择使得我有机会做的更好。